Portal Portal Forum Forum Devolutions Force Devolutions Force Hub Business Hub Business Hub Personal Hub Personal Devolutions Send Devolutions Send Devolutions Academy Devolutions Academy Download RDM RDM Workspace Workspace Launcher Launcher
News

Translation Tool: Introducing Devolutions Localizer

Remote Desktop Manager Localizer
Max Trottier
Max Trottier

Maxime has extensive experience in product management, communication and advertising, and has spent the last several years helping renowned organizations bring their high-end solutions to customers worldwide. As Director of Marketing, Maxime leads Devolutions’ international market research and development efforts, along with customer relations and overall business development. He’s driven to bring innovative and cutting-edge solutions to Devolutions’ customers around the globe. Maxime earned his Bachelor degree in Business Administration from the University of Québec at Trois-Rivières, and regularly attends sales and marketing workshops to increase his knowledge and expertise.

View more posts

It’s my pleasure to introduce you to Devolutions Localizer, our amazing new custom translation tool. It replaces the beloved, but now defunct, Amanuens software localization platform. Devolutions Localizer is an incredibly easy-to-use application.

Devolutions-Localizer
From the dashboard view you get a quick progress overview, simply click the “Translate” button and start translating.
Devolutions-Localizer-Dashboard

Keyboard Shortcuts

Devolutions Localization also features several keyboard shortcuts to speed up the translation process:

  • CTRL+D: mark current resource as “Translated”
  • CTRL+E: mark current resource as “Use original”, this ignores any translation text and will display the original value as is
  • CTRL+DOWN: next resource
  • CTRL+UP: previous resource
  • CTRL+B: request Bing translation for the current string.
  • CTRL+S: save all pending changes
  • CTRL+F: enable/disable filtering
A Note to Our Valued Translators

We’d like to send a special THANK YOU to everyone who has contributed their time and talent to help translate Remote Desktop Manager. Current contributors: we’ll be emailing you instructions on how to start working with Devolutions Localizer. New contributors: Please sign up here. I hope you enjoy Devolutions’ Localizer, and find that it helps make your life simpler and easier. As always, your comments and feedback are welcome. And if you are a most valuable contributor, we have some special prizes for you: $500 and a Remote Desktop Manager Enterprise License! Regards, Stéfane

Related Posts
News
devolutions-is-on-bluesky

Devolutions is on Bluesky

Devolutions is now on Bluesky! Join us on this emerging platform for timely, useful content, including technical insights, while we keep things 'business as usual' on X. Stay connected!

Laurence Cadieux

Read more News posts