Nouvelles

L'édition allemande du blogue Devolutions est maintenant disponible!

Devolutions blog in German

L'édition allemande du blogue Devolutions est maintenant en ligne, offrant aux utilisateurs germanophones des mises à jour produits, conseils et ressources dans leur langue maternelle.

Laurence Cadieux

Bonjour! Je m'appelle Laurence Cadieux et je suis spécialiste en communication chez Devolutions. Mon rôle consiste à coordonner la stratégie de contenu et le développement de notre blogue, à gérer le contenu et la communication de notre plateforme pour les membres VIP de la Devolutions Force, et à travailler en étroite collaboration avec nos partenaires en relations publiques à travers le monde. Je suis titulaire d’un baccalauréat en marketing. Lorsque je ne travaille pas, je chante au sein d'un groupe, et j'aime regarder mes films préférés en boucle. J'aime aussi cuisiner, et pendant la pandémie, je suis devenue une experte du pain : je peux maintenant préparer la plus incroyable tarte à la lime de la planète (si je peux me permettre!). De plus, j'ai découvert tout récemment les LEGO et je ne peux plus faire marche arrière : je suis passionnée! Je suis toujours heureuse de vous aider, et vous pouvez me contacter directement à lcadieux@devolutions.net.

Afficher plus d'articles

Guten Tag! Nous sommes plus heureux qu'un visiteur assoiffé aux festivités de l'Oktoberfest à Munich d'annoncer que l'édition allemande du blogue Devolutions est maintenant disponible! Cliquez ici pour y plonger.

À propos de notre blog en allemand

Nous sommes fiers d'avoir une base d'utilisateurs importante et fidèle en Allemagne (et dans toute l'Europe). Pendant des années, nos visiteurs germanophones consultaient généralement soit nos blogs en anglais ou en français, soit utilisaient un outil comme Google Traduction pour lire le contenu en allemand.

Comme nous le savons tous, les outils de traduction automatique sont certainement mieux que rien et la précision s'est améliorée ces dernières années. Cependant, l'exécution est encore loin d'être parfaite et certains concepts, phrases et expressions se perdent souvent dans la traduction.

Eh bien, désormais, les membres de notre communauté germanophone peuvent découvrir nos mises à jour, obtenir des conseils et astuces importants, découvrir les derniers livres blancs, études de cas, ressources, et bien plus encore — tout cela dans le confort et la commodité de leur langue maternelle!

Ces dernières semaines, nous avons travaillé d'arrache-pied pour traduire et republier de nombreux blogs et articles. Nous poursuivons cet effort et ajouterons encore plus de contenus jusqu'à ce que tous les articles soient traités.

Des questions ou des commentaires?

Si vous avez des questions ou des commentaires à propos de la nouvelle édition allemande de notre blogue, faites-le nous savoir. Nous vous invitons à poster ci-dessous ou à nous contacter directement. Merci — ou plutôt, Danke schön!

Articles similaires

Lire plus d'articles dans la section Nouvelles